Servicios de traducción

Servicios de traducción para particulares y empresas

Nuestra agencia de traducción irlandesa ayuda a particulares y empresas a traducir todo tipo de documentos. Traducimos: CV y cartas de motivación, documentos oficiales (certificados de matrimonio, partidas de nacimiento), contenido de marketing y publicitario (presentaciones, folletos…), sitios web (artículos de blog, páginas web), contenido educativo, informes financieros, documentos legales, etc.

Nuestros traductores están especializados en distintos sectores y traducen únicamente hacia su lengua materna. Damos mucha importancia a la calidad, así como a la confidencialidad. Tratamos sus documentos con especial cuidado y solo los compartimos con nuestro equipo de consultores lingüísticos. Si es necesario, nuestra empresa de traducción puede firmar un acuerdo de confidencialidad.

bandera de Irlanda, bandera de Estados Unidos, bandera de Francia, bandera de Reino Unido.
Foto de: Pauline Bernard

Traducción jurada

Ofrecemos un servicio de traducción jurada o certificada de documentos oficiales, como certificados de matrimonio, actas de nacimiento, testamentos, contratos, títulos, etc.

Traducción de páginas web

El 75 % de los consumidores prefieren hacer sus compras en un sitio web que esté traducido a su lengua materna. Por este motivo, nuestro servicio de localización de páginas web cada vez tiene más demanda entre las empresas europeas.

Traducción SEO

Los servicios de traducción y localización SEO permiten a las empresas multilingües llegar a una audiencia más amplia. Las expresiones, las llamadas a la acción, las palabras clave, los matices culturales… Estos aspectos son tan importantes para el SEO que no podemos pasarlos por alto.

Traducción de marketing

Nuestro equipo de traductores traduce y adapta eslóganes, newsletters y folletos comerciales, entre otros textos de marketing. La traducción publicitaria requiere conocer en profundidad tanto la audiencia de destino como su cultura. Por ello, trabajamos solamente con traductores nativos.

Traducción jurídica

Nuestros traductores especializados en textos legales pueden ocuparse de traducir sus facturas, condiciones de uso, órdenes de compra, acuerdos de confidencialidad y otros tipos de contratos. Hacemos traducciones al inglés, al francés, al español, al alemán, al neerlandés y al portugués, entre otros.

Traducción literaria

Nuestra agencia traduce novelas, artículos, poemas, relatos y otros textos del género literario. Tanto los autores como las editoriales pueden contactar con nosotros para traducir sus libros antes de publicarlos.

Preguntas frecuentes sobre traducción

Solicitud de presupuesto para una traducción

Para recibir un presupuesto preciso, envíe su solicitud de traducción en un email dirigido a contact@alphadico.com. Adjunte los documentos que necesita traducir junto con una descripción detallada de lo que solicita. Gracias de antemano.

Scroll al inicio